This is about a struggling independent filmmaker just trying to make a living doing the work she loves. NPR interviews Ellen Seidler about online piracy